■プロフィール

ハナ

Author:ハナ
77年冬生まれ。
夫の転勤に伴い2008年2月から
ロンドンで駐在生活を始めました。
初めての外国暮らしで奮闘する
毎日を綴っています。
お気軽にコメントを残して頂けると
嬉しいデス。

■最近の記事
■最近のコメント
■最近のトラックバック

■月別アーカイブ
■カテゴリー
■ブログ内検索

■RSSフィード
■リンク
■ブロとも申請フォーム
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
道案内
今日、学校帰り道を歩いていたら道を聞かれました。

もちろん英語で。
家のすごーく近所で聞かれて、知ってる場所だったので
教えてあげる事に…。
でも、もう目と鼻の先なので『あっちの方』とかじゃなく
具体的に説明しなければならず、ちょっとオロオロ。

『真っ直ぐ行って~、左に曲がって~』ってな調子で
なんとか一通り説明してみました。
相手の方は車だったので、『ありがとう』と去って行って
その後私はテクテクと歩いて彼女の目的地の前を通過。

…ちゃんと駐車場に車が停まっていました~。
私の説明で通じたのねーと、ちょっと嬉しかったです。
スポンサーサイト


語学学校☆英語 | 00:59:19 | Trackback(0) | Comments(2)
コメント
お~~~すごいハナさん!
私なんてまともに聞くことすら出来ないし
街中をまだ良くわかってない・・・方向音痴(汗)

無事その人が目的地に着いたってことは
ハナさんの英語が通じたってことだもんね
日本語でも道案内って難しいのに凄いよ!!
2008-06-09 月 14:39:28 | URL | くみ [編集]
☆くみさん☆
尋ねられたのが日系の某所だったので、多分私を日本人と
見抜いた上で私を選んで聞いてきたのだと思うのです。
なので私の未熟な英語でも諦めずに聞いてくれました。
ちゃんと伝わったか心配だったけどちゃんと通じてたみたいで
安心したし、凄くうれしい出来事でした♪
2008-06-09 月 22:38:09 | URL | ハナ [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。